A Connection request will be sent to the other Shuffle User. The other Shuffle User will need to accept the connection for you to be connected in Shuffle. 

Select "More":                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Select "Discover":                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Type in the name of the other Shuffle User:                                                                                                                                                                                                                                                            

Select the "Request Connection" button:                                                                                                                                                                                                                                                                

A Connection request will be sent to the other Shuffle User. The other Shuffle User will need to accept the connection for you to be connected in Shuffle. 

See this in action: